Versek, idézetek magyarul és angolul

Nem kereslek, majd te megtalálsz.

Nem kutatlak, utat hozzám mindig látsz!

Nem nézek rád, elég ha érzed, szívem rád vár.

Vedd már észre kérlek!

Nem sírok utánad, hisz te sem tennéd,

Hiába síratlak, észre sem vennéd!

Nézem gyönyörű szemedet, s a szememben egy könny lepereg.

Nem nézem csodás ajkad, csak rád gondolok, s velem vagy.

Csak rád gondolok, de te nem érsz rám, rólad álmodom, ó kérlek bújj hozzám.

Szívem vár ezt ne felejtsd, lelkem miattad egy üres sejt.

Megcsókolsz és életre kel, csak csókolj meg mégegyszer!

Csókod íze oly csodás, vele szép a napsugár.

Kezed melege csordultig betölt, arcod szememre mosolyt ölt.

Most már nézem gyönyörű szemed, s többé nem félek tőled.

Ajkad hozzám ér, s a szívemben újra van remény!

I am not looking for you, then you find.

I do not research you, road you settle down to me always!

I do not look at you, enough my heart waits for you if you feel it.

Take it to reason already I am asking you!

I am not crying after you, believes you would not make it,

I make you be crying vainly, you would not notice it!

I look at your beautiful eye, and in my eye a tear spins round.

I do not look at it your wonderful lip, I give a thought to you only, and you are with me.

I give a thought to you only, but you do not get onto me, I dream about you, old I am asking you snuggle up to me.

My heart is waiting do not forget this, my soul because of you an empty cell.

Kiss and comes to life, only kiss once more!

The flavour of your kiss like that wonderful, with him beautiful the sunbeam.

The warmth of your hand to the brim fills, your face onto my eye puts on a smile.

I look at it already now your beautiful eye, and I am not afraid of you long.

Your lip touches me, and there is a hope again in my heart!